An attack with a fake syringe on a Spanish-language talk show Wednesday night was just the latest chapter in the South Florida "bad butt" injection drama.

Corey Eubank, 40, was appearing on Telemundo's "Cristina" show at the Blue Dolphin Studios in Doral when he was hit above his left eye by a prop syringe thrown by a woman, a Doral Police report released Thursday said.

'I’m not doing well at all. I am agitated. This is beginning to be life-threatening," Eubank told NBC Miami. "It’s gone way too far. This is really frustrating me.”

See video, read original story at NBCMiami.com

Police say Eubank is a man, but attorney Jim Lewis says she presents herself as a woman.

Eubank and 30-year-old Oneal Ron Morris were arrested in November and charged with practicing medicine without a license after victims alleged Morris had injected their legs and buttocks with a mixture that included Fix-a-Flat, cement and super glue.

Police say Eubank was Morris' accomplice, though she denies that claim.

According to the police report, Eubank said the show was taping when she was attacked by Brunetta Brown, the mother of Shaquanda Brown, one of Morris' and Eubank's alleged victims.

Video footage showed Eubank sitting on a chair before a member of the audience made her way to the stage. Security guards quickly moved in to separate Eubank from her alleged attackers as all hell broke loose.

Eubank told police Brunetta Brown threw the syringe – which didn't have a needle in it – at her, hitting her in the forehead, the report said.

Brown denied throwing the syringe at Eubank but admitted to getting into an altercation with Eubank, the report said.

No arrests were made but the incident remains under investigation, the report said.

Eubank's attorney Gabriela Novo, who was on stage translating for her, said the show assured them beforehand that "they would be ready – this will not get out of hand."

But it did, and the syringe, after hitting Eubank across the eyebrow, hit Novo on her neck, she said.

"They just came at us. They just wanted to fight," Novo said. "When they stampeded onto the stage, they just grabbed all the props on the table and threw it at Corey and me.”

Lewis said "the victim began referring to my client as a faggot," and that things disintegrated when she stood up aggressively and approached Eubank.

“For about a minute and a half, it was a very scary situation, to the point the victim and families came at Ms. Novo and I. We felt very threatened," Lewis said.

He said the show did not provide enough security and that he would be filing a restraining order against both Browns.

Both Morris and Eubank are out on bond and have pleaded not guilty to the charges against them.

More content from msnbc.com and NBC News

• NBC/WSJ poll: Gingrich leads Romney, but badly trails Obama
• Romney revising disclosures for overseas accounts
• Surprising 30 percent rise in home births 
• Letters from solitary confinement reveal DWI man's despair